Evgen> Угу, трабакколо (требака), брагоццо, пирога. Даже топпо, что по-итальянски значит мышь. Но с ними проще - есть изображения и описания, а вот с пинасом проблемно.
У меня конечно не Библиотека Конгресса, но по изображениям внешнего вида прибрежный флот италии с грецией собраны. но ПИНАСов нет. В итальянском морском словаре тоже нет. Есть упоминание, как о типе судна с разнообразным парусным вооружением, у Марквардта в "Рангоут, такелаж и паруса судов XVIII века", стр. 134-136.
Пинасы, как и баркАсы(барказы), грубо - большие лодки(беспалубные суда) для перевозки грузов.