[image]

Картины маринистов - корабли

 
RU Помор_63 #24.06.2024 09:41  @Помор_63#30.10.2023 22:57
+
+1
-
edit
 

Помор_63

опытный

Пополняем коллекцию.
П.6.>>>>>>> Беггров Александр Карлович (1841-1914)


"Балтийское море". (?) до 1882 /Государственный Русский музей/
Прикреплённые файлы:
Беггров.jpg (скачать) [1134x729, 218 кБ]
 
 
   2424
RU Помор_63 #24.06.2024 09:45  @Помор_63#24.06.2024 09:41
+
+4
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.> Пополняем коллекцию.
П.6.>>>>>>>> Беггров Александр Карлович (1841-1914)


"Вид на Неву от Зимнего дворца" 1881 /Частная коллекция/
Прикреплённые файлы:
Беггров2.jpg (скачать) [1280x720, 285 кБ]
 
 
   2424
NL Snake #24.06.2024 12:18  @Помор_63#24.06.2024 09:45
+
+2
-
edit
 

Snake

аксакал
★★
П.6.> "Вид на Неву от Зимнего дворца" 1881 /Частная коллекция/

Практически фотография :)
   126.0.0.0126.0.0.0
RU Помор_63 #25.06.2024 08:34  @Помор_63#30.08.2021 15:12
+
+1
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.>>> Жан Антуан Теодор Гюден/Jean Antoine Theodore Gudin (1802-1880)


Лодка контрабандистов в Бискайском заливе. 1845
Прикреплённые файлы:
Theodore Gudin.jpg (скачать) [887x1080, 277 кБ]
 
 
   2424
RU Помор_63 #25.06.2024 08:48  @Помор_63#20.09.2023 16:22
+
+2
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.> Севостьянов Геннадий Кириллович (1938 - 2003) - живописец и график, грековец.

Утро подводников. 1988
Прикреплённые файлы:
 
   2424
RU Помор_63 #26.06.2024 10:38  @Помор_63#30.05.2024 11:06
+
+3
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.>>>>>>>>>>> Монтегю Доусон/Montague Dawson (1895 - 1973)

The lonely sea.
Прикреплённые файлы:
Montague Dawson.jpg (скачать) [1280x786, 315 кБ]
 
 
   2424
Это сообщение редактировалось 27.06.2024 в 18:00
RU Помор_63 #27.06.2024 10:33  @Помор_63#20.06.2024 08:37
+
+2
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.>> Отто Людвиг Синдинг / Otto Ludvig Sinding (1842 - 1909) — норвежский художник

Снегопад, мотив из Свольвера на Лофотенских островах.
Прикреплённые файлы:
Otto Ludvig Sinding.jpg (скачать) [1000x761, 272 кБ]
 
 
   2424
NL Snake #27.06.2024 12:37  @Помор_63#26.06.2024 10:38
+
+2
-
edit
 

Snake

аксакал
★★
П.6.>>>>>>>>>>>> Монтегю Доусон/Montague Dawson (1895 - 1973)
П.6.> ...?

The lonely sea
   126.0.0.0126.0.0.0
+
+1
-
edit
 

xab

аксакал
★☆

Стобарт Джон "Канал Хьюстон с броненосцем Техас"
John Stobart «Taciturn in the Houston Channel, with the Battleship Texas»
Прикреплённые файлы:
lf.jpeg (скачать) [3000x1988, 1,49 МБ]
 
 
   126.0.0.0126.0.0.0
Это сообщение редактировалось 28.06.2024 в 08:07

Lot-2

аксакал
★★☆
xab> Стобарт Джон "Канал Хьюстон с броненосецем Техас"
Всё таки линкор. :)
   126.0.0.0126.0.0.0

xab

аксакал
★☆

xab>> Стобарт Джон "Канал Хьюстон с броненосецем Техас"
Lot-2> Всё таки линкор. :)

John Stobart «Taciturn in the Houston Channel, with the Battleship Texas»

Единственное найденное мной упоминание этой картины в русском сегменте с переводом "броненосец".
   126.0.0.0126.0.0.0
Это сообщение редактировалось 28.06.2024 в 08:11

Lot-2

аксакал
★★☆
xab>>> Стобарт Джон "Канал Хьюстон с броненосецем Техас"
Lot-2>> Всё таки линкор. :)
xab> John Stobart «Taciturn in the Houston Channel, with the Battleship Texas»
xab> Единственное найденное мной упоминание этой картины в русском сегменте с переводом "броненосец".
Прикреплённые файлы:
Безымянный.png (скачать) [652x431, 19,6 кБ]
 
 
   126.0.0.0126.0.0.0

xab

аксакал
★☆

xab>>>> Стобарт Джон "Канал Хьюстон с броненосецем Техас"
Lot-2> Lot-2>> Всё таки линкор. :)
xab>> John Stobart «Taciturn in the Houston Channel, with the Battleship Texas»
xab>> Единственное найденное мной упоминание этой картины в русском сегменте с переводом "броненосец".

Причем тут как правильно переводится?
Вопрос стоит как картина идентифицируется.

Ты не найдешь картины Стобарт Джон "Канал Хьюстон с линкором Техас".

Уже разбирали.
Художник на своей картине буксир называет баркасом, реку Мойку называет каналом.

Вносить исправления в названия только запутывать идентификацию.
   126.0.0.0126.0.0.0

Lot-2

аксакал
★★☆
xab> Причем тут как правильно переводится?
Ты не в состоянии отличить линкор от броненосца?
Ладно оставим так, "чтобы дурь каждого видна была".
   126.0.0.0126.0.0.0
RU Помор_63 #28.06.2024 08:27  @Помор_63#03.06.2024 14:25
+
+4
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.>>>>>>> Клаус Фридрих Берген/Claus Bergen (1885-1964)

На палубе.
(В углу картины под подписью автора:
На борту парохода COLUMBUS, апрель/май 1924.)
Прикреплённые файлы:
Claus Bergen.jpg (скачать) [1400x873, 419 кБ]
 
 
   2424

xab

аксакал
★☆

xab>> Причем тут как правильно переводится?
Lot-2> Ты не в состоянии отличить линкор от броненосца?
Lot-2> Ладно оставим так, "чтобы дурь каждого видна была".

Точно дурь человека, который не понимает, что НАЗВАНИЕ картины (пусть это даже и не правильный перевод) и классификация кораблей это не одно и то же.

Да, перевод безграмотный, но другого русского НАЗВАНИЯ у этой КАРТИНЫ нет.
   126.0.0.0126.0.0.0

Lot-2

аксакал
★★☆
xab> Да, перевод безграмотный, но другого русского НАЗВАНИЯ у этой КАРТИНЫ нет.
Имеем картину: John Stobart «Taciturn in the Houston Channel, with the Battleship Texas»
Ещё раз, Battleship на русский язык переводится - ЛИНКОР и ни как иначе.
   126.0.0.0126.0.0.0
RU Помор_63 #29.06.2024 10:34  @Помор_63#21.06.2024 08:46
+
+2
-
edit
 

Помор_63

опытный

Лирика выходных.
П.6.>> Генри Мур /Henry Moore (1831-1895) - английский художник-маринист и пейзажист.


Разбивающиеся волны.
Прикреплённые файлы:
Henry Moore.jpg (скачать) [900x721, 289 кБ]
 
 
   2424
RU Помор_63 #29.06.2024 11:03  @Помор_63#25.05.2024 12:09
+
+1
-
edit
 

Помор_63

опытный

П.6.> Пополняем коллекцию.
П.6.>>>>>>>>>>>> Боголюбов Алексей Петрович (1824-1896)


Суда в гавани Дьепп.Утро. 1870
Прикреплённые файлы:
 
   2424
+
+1
-
edit
 

VKoshkin

опытный

Сергей Покотилов, 2024 год.
Прикреплённые файлы:
8F-8Uu4q-4k.jpg (скачать) [640x944, 261 кБ]
 
 
   125.0.0.0125.0.0.0
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)

Mex

аксакал

VKoshkin> Сергей Покотилов, 2024 год.

Автор как-то назвал свою картину?
   126.0.0.0126.0.0.0
Последние действия над темой

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru