Fakir>> Да нет, всего лишь как бы намекает нам, что от экспериментов с имплозией до бомбы - дистанция немалого размера Сергей-4030> Панятна. Чисто для информации - а ничего не намекает вам, что от Ирана до России дистанция не такого большого размера, как от Ирана до США? Это вас, вероятно, не волнует, ага? "Перезагрузка" отношений с Россией - не более, чем слух | ИноСМИ - Все, что достойно перевода
Д-р Коэн, преподававший в Принстонском университете в течение 30 лет, говорит, что этот узкий, направленный на себя взгляд не дает американским чиновникам - и обществу - понять, что
национальные интересы России могут отличаться от наших, как, например, в отношении Ирана.
Американцы хотят, чтобы Россия согласилась наложить на Иран жесткое наказание, включая санкций, за усилия этой страны по разработке ядерного оружия. Однако Россия смотрит на ситуацию по-другому - и это вполне разумно, если принять во внимание географические, этнические и экономические нужды (Россия и Иран являются крупным торговыми партнерами).
Иран граничит с несколькими бывшими советскими республиками (включая три спорные территории со значительным мусульманским населением) и находится на расстоянии менее 200 миль (320 километров) от российской границы - в пределах полета иранских ракет ближнего действия. Д-р Коэн говорит, что это означает, что 'в географическом смысле [Россия] гораздо более уязвима', чем Европа.
'Россия - это многонациональный, многоэтнический котел, - говорит он. - Там живут от 20 до 25 миллионов мусульман, что является серьезным признаком нестабильности для России, потому что она постоянно беспокоится о сепаратистских движениях у своих границ'.
Москва вела войны в российских республиках Чечня и Дагестан, чье население в основном состоит из мусульман, и в других республиках Северного Кавказа также происходили вооруженные столкновения.
'Иран никогда ничего не делал, чтобы возбуждать в России этнический национализм, - говорит д-р Коэн. - Россия провела две ужасные войны в Чечне, и Иран не поддержал чеченцев'.
По контрасту, Соединенные Штаты расширили НАТО прямо до российских границ, включая размещение вооружений и все остальное.
'Иран, - говорит д-р Коэн, - очень важен, так как является добродушным соседом,
в отличие от Соединенных Штатов, которые окружают Россию альянсами и делают все, что в их силах, чтобы возбудить сепаратизм'.
Д-р Коэн говорит, что русские не 'против уступок' - они не хотят, чтобы у Ирана появилось ядерное оружие - но они считают, что Иран 'особым образом укрепляет [их] национальную безопасность, хотя и вызывает тревогу'.
'Сложно убедить Вашингтон остановиться и, как следует, все обдумать, - говорит он. - У нас есть привычка думать, что если что-то в наших интересах, то это и в интересах всего мира. А
они просто следуют своим национальным интересам'.(С)