Как моделист, вы можете использовать любую версию чертежа для постройки модели, на ваше усмотрение. Или предложить свой вариант.
Учитывая уровень развития фототехники того периода и не знание обстоятельств фотосъемки( ракурс, освещенность и т.д.), снять габаритные размеры - не реально. То же и с чертежами. Влажность, погрешности при сканировании, погрешности при печати и т.д. Так что, первоисточник - самый лучший вариант.