Будем разные схемы пробовать. Это просто первая попытка - дань уважения автору, который воздвиг меня на эту затею.
Платки паять - не механику пилить-сверлить-подгонять, проблем нет.
Про фильтр R4C4 думал. ШИМ там самый натуральный - в том смысле, что уровень постоянного напряжения на выходе фильтра ПРОПОРЦИОНАЛЕН коэффициенту заполнения импульсной последовательности, которая шурует на вход этого фильтра... Период колебания 300 Гц = 3 мс; постоянная времени фильтра = 20 мс; следовательно, на участках торможения-реверса силовые транзисторы схемы будут работать в активном режиме. А временные участки эти, как ожидается, будут занимать приличный процент от цикла колебания телеги. Нужны хорошие радиаторы.
А может убрать этот фильтр и питать моторы ШИМом напрямую? Сильно зу-зу будет?