из документов, опубликованных WikiLeaks, видно, что на самом деле американские власти прямо предостерегали Францию против продажи. Так, во время встречи в январе замминистра обороны США Майкл Флурной предупреждал французских чиновников, что «политика, стоящая за продажей, озадачивает» и что она «не сочетается» с личным участием президента Франции Николя Саркози в решении конфликта между Россией и Грузией в 2008 г. В документе, направленном госсекретарю США Хиллари Клинтон, Флурной написал, что продажа кораблей «пошлет запутанные политические сигналы России и другим европейским странам». Эту точку зрения поддержал и ведущий представитель Госдепартамента США Вильям Бернс, заявивший, что продажа «подогреет страхи Грузии может привести к гонке вооружений, тем самым увеличивая шансы просчета с одной или другой стороны».
Во Франции сделку с Россией по продаже вертолетоносцев считали возможностью укрепить отношения и создать базу для особого доверия между двумя странами. На это Флурной говорил, что, хотя США и понимают, что Франция пытается активно взаимодействовать с Россией, Вашингтон «предпочел бы, чтобы Париж нашел другую меру для укрепления доверия, нежели продажа Mistral». При этом в одном из документов высокопоставленный французский чиновник сообщает своему американскому коллеге, что «президент Саркози «имеет проблемы с доверием и не до конца доверяет России».
Читайте далее:
ВЕДОМОСТИ - США прямо предостерегали Францию против продажи Mistral России
The United States also leaned hard on France to refrain from sale of a French helicopter carrier to Russia, Wikileaks reported.
According to a secret cable posted on the whistleblowing website, U.S. Secretary of Defense Robert Gates held a meeting with then French Foreign Minister Herve Morin in February in Paris, where they discussed the possible sale of a Mistral-class helicopter carrier to Russia.
Gates, an expert on the Soviet Union and a former CIA chief, “raised US concerns over the sale of a Mistral-class helicopter carrier to Russia as sending a mixed signal to both Russia and our Central and East European Allies.”
Minister Morin told Gates he understood the U.S. concerns, but argued that “this single ship would not make any difference with respect to Russian capabilities, as Russia's naval production ability was severely degraded.”
What Can You Buy for $24 Billion?
Is American Democracy Still a Model for the World?
The Man Who Could Be the Next NSA Chief
When Defense Secretary Robert Gates sat down with French Minister of Defense Herve Morin Feb. 8 in Paris, he had a harsh assessment of the Russian government and some severe differences with his French counterpart on several issues of international security.
"SecDef (Gates) observed that Russian democracy has disappeared and the government was an oligarchy run by the security services," read a cable about the meeting classified by Assistant Secretary of Defense Alexander Vershbow and leaked to the self described whistleblower website WikiLeaks.
// Дальше — wikileaks.foreignpolicy.com