Chuck Hagel inspects the new USS Zumwalt, and says it will be deployed to the Asian Pacific, signaling a shift in American defense focus.
// www.pressherald.com
Lumen> Девиз на эмблеме звучит примерно "Мощь ради мира"? Lumen> Или как-то иначе?
Да, это "прототип" англоязычного "Peace through Power" - т.е. "Мир через мощь", или "Мир через могущество", ну или "Мощь ради мира" - кому какой перевод больше нравится...
A.M.> Да, это "прототип" англоязычного "Peace through Power" - т.е. "Мир через мощь", или "Мир через могущество", ну или "Мощь ради мира" - кому какой перевод больше нравится...
Ерш>>>>> Нашел на форуме водномоторников, а уж откуда у них - не знаю.
Корпусом стотонник напоминает Только очень большой и с обратной "бортовидностью"