[image]

Военные операции Франции в Африке

Перенос из темы «Французы в Африке»
Теги:армия
 
1 51 52 53 54 55 56 57
+
-
edit
 

alexx188

аксакал

slab105> Да уж, видать и SADF уже "не те"....

Да вообще ЮАР все, кончилась..
   25.0.1364.17225.0.1364.172
+
-
edit
 

Erelion

втянувшийся

В ночь с 23 на 24 марта около десятка исламистов напало на полицейский участок в центре Гао. В бой вступил секцион группы GTIA2 на VBCI. Через некотрое время к ним выдвинулось ещё два секциона VBCI, контролировавших аэропорт. К утру силами малийской армии был взята под контроль часть территории больницы (так полицейский участок же атаковали?...), французские подразделения a été de nouveau déclenchée (перевести не могу - гугл переводит как was off - вышли из боя что ли ?) . К дню обстановка стала спокойной. В ходе перестрелки была уничтожена половина нападавших, был убит один малийский солдат и ещё четверо ранены.
   
+
+1
-
edit
 

mechant

новичок

Erelion> ...французские подразделения a été de nouveau déclenchée (перевести не могу - гугл переводит как was off - вышли из боя что ли ?)
Можно фразу целиком или ссылку на новость ?
"déclencher" используется в качестве "начинать что-либо"
"déclencher les hostilités" - начать военные действия, войну.
"déclencher une avalanche" - вызвать, спровоцировать лавину.
И так далее.
   25.0.1364.17225.0.1364.172
+
-
edit
 

ХАН

опытный

Кто знает про результативность работы из Ниамея Нигерийских Альфа Джет?
   7.07.0
+
-
edit
 

Erelion

втянувшийся

mechant> Можно фразу целиком или ссылку на новость ?

Вот, описание эизода:

Dans la nuit du 23 au 24 mars, une dizaine de terroristes a lancé une attaque sur un poste de police dans le centre ville de Gao. Une section sur VBCI du GTIA2, qui était en patrouille, a été engagée afin d’appuyer les forces armées maliennes. La brigade Serval a déclenché sa QRF (2 sections sur VBCI) à partir de la plateforme aéroportuaire de la ville.

Au matin du 24 mars, les FAM ont de nouveau été prise à partie dans la zone de l’hôpital. La QRF de la brigade a été de nouveau déclenchée. En fin de journée, la situation était redevenue calme dans la ville. Cette action a permis de neutraliser une demie douzaine de terroristes. Un soldat des FAM a été tué et 4 autres blessés.

Кстати, первый AMX-10RC подорвался на мине ещё 7 марта при выполнении задания в районе Tin Zaouatene возле алжирской границы, однако экипаж не пострадал, в отличие от танка ван Доорена, который подорвался 16-го.
   
+
-
edit
 

mechant

новичок

mechant>> Можно фразу целиком или ссылку на новость ?
Erelion> Вот, описание эизода:
Erelion> Dans la nuit du 23 au 24 mars, une dizaine de terroristes a lancé une attaque sur un poste de police dans le centre ville de Gao. Une section sur VBCI du GTIA2, qui était en patrouille, a été engagée afin d’appuyer les forces armées maliennes. La brigade Serval a déclenché sa QRF (2 sections sur VBCI) à partir de la plateforme aéroportuaire de la ville.
Erelion> Au matin du 24 mars, les FAM ont de nouveau été prise à partie dans la zone de l’hôpital. La QRF de la brigade a été de nouveau déclenchée. En fin de journée, la situation était redevenue calme dans la ville. Cette action a permis de neutraliser une demie douzaine de terroristes. Un soldat des FAM a été tué et 4 autres blessés.

Да, было написано выше :"В ночь с 23 на 24 марта около десятка исламистов напало на полицейский участок в центре Гао." И далее : Патрулировавший на VBCI взвод 2-го GTIA вступил в бой с целью поддержать малийских солдат. Бригада "Серваль" подняла по тревоге с базы аэропорта свои силы быстрого реагирования (QRF - quick response force) 2 взвода на VBCI.
Утром 24-го марта солдаты малийской армии были атакованы в районе больницы. Силы быстрого реагирования были снова задействованы. К вечеру обстановка в городе нормализовалась. В результате боевых действий было уничтожено шесть террористов. Один малийский солдат погиб, ещё четверо были ранены.
   25.0.1364.17225.0.1364.172
RU Волк Тамбовский #29.03.2013 10:47
+
-
edit
 

Волк Тамбовский
volk959

коммофоб

Президент Франции объявил, что военный контингент в Мали будет сокращён с нынешних 4 тысяч до 2 тысяч к июлю и до 1 тысячи к концу года.
   8.08.0
RU iodaruk #29.03.2013 10:51  @Волк Тамбовский#29.03.2013 10:47
+
-2
-
edit
 

iodaruk

аксакал

В.Т.> Президент Франции объявил, что военный контингент в Мали будет сокращён с нынешних 4 тысяч до 2 тысяч к июлю и до 1 тысячи к концу года.
Прикреплённые файлы:
war.jpg (скачать) [475x197, 19,2 кБ]
 
 
   26.0.1410.4326.0.1410.43
RU wayfareroff #29.03.2013 12:32  @iodaruk#29.03.2013 10:51
+
-
edit
 

wayfareroff

втянувшийся

В.Т.>> Президент Франции объявил, что военный контингент в Мали будет сокращён с нынешних 4 тысяч до 2 тысяч к июлю и до 1 тысячи к концу года.

Так будет правильнее.

Миротворцам ООН впервые разрешили наступательные операции

Миротворцам ООН впервые разрешили наступательные операции. Миротворцы ООН получили мандат на наступательные операции. Совбез ООН утвердил ввод военного контингента в Демократическую Республику ... // top.rbc.ru
 
   25.0.1364.17225.0.1364.172
RU iodaruk #29.03.2013 13:59  @wayfareroff#29.03.2013 12:32
+
-
edit
 

iodaruk

аксакал

wayfareroff> Так будет правильнее.

я имено за ради названий нак ленте в соцсетях-там сплоршной угар-что ни новость то анегдот либо пикча похлеще демотиваторов.
   26.0.1410.4326.0.1410.43
RU nimitz74 #02.04.2013 08:08  @Волк Тамбовский#29.03.2013 10:47
+
-
edit
 

nimitz74

опытный

В.Т.> Президент Франции объявил, что военный контингент в Мали будет сокращён с нынешних 4 тысяч до 2 тысяч к июлю и до 1 тысячи к концу года.
После таких сокращений оборонного бюджета, будут ли перспективы у темы форума? Вроде еще недавно больше 2 было

Франция рассматривает возможность сокращения военных расходов до уровня 1,2 процента ВВП - ВПК.name

25.01.2013 РН «Рокот» доставит на орбиту европейские спутники 01.11.2012 Опубликован скорректированный вариант проекта госпрограммы «Развитие авиапромышленности» на период 2013-2025 гг. 09.06.2012 Саммит НАТО в Чикаго: векторы трансформации альянса 06.04.2010 Продажа "Мистраля" заинтересовала Барака Обаму 26.01.2010 Военный транспортник Airbus "погорел" на двигателе 26.01.2010 Франция дала импульс созданию европейской системы ПРО НАТО 15.01.2010 Франция сделает все возможное, чтобы спасти программу А400М - минобороны 07.04.2009 Airbus уходит в штопор. // Дальше — vpk.name
 
   26.0.1410.4326.0.1410.43
RU Черномор™ #02.04.2013 08:14
+
+2
-
edit
 
RU Волк Тамбовский #03.04.2013 12:28
+
+1 (+2/-1)
-
edit
 

Волк Тамбовский
volk959

коммофоб

Вчера военные инструкторы из стран Евросоюза начали обучение батальона малийской армии (600 зольдат).
Срок обучения - 10 недель. Европейских инструкторов - целых 100 штук. Из Франции, Британии, Швеции, Финляндии, Ирландии, Литвы и главное - из Люксембурга!
   7.07.0
RU Волк Тамбовский #15.04.2013 11:05  @Волк Тамбовский#29.03.2013 10:47
+
-
edit
 

Волк Тамбовский
volk959

коммофоб

В.Т.> Президент Франции объявил, что военный контингент в Мали будет сокращён с нынешних 4 тысяч до 2 тысяч к июлю и до 1 тысячи к концу года.

Президент Чада Идрис Деби 14 апреля объявил, что выводит чадские войска (2 тыс.) из Мали, поскольку "они не способны воевать против партизан на севере Мали".
Деби сказал, что чадский механизированный батальон уже выводится.
До сих пор чадские войска были единственной боевой силой, помимо французских войск, воевавшей в Мали. При этом чадцы понесли большие потери - 30 бойцов убитыми.
Правитель Чада сделал заявление о выводе чадских войск из Мали вскоре после гибели 3 чадских солдат в результате взрыва в городе Кидал.
   7.07.0
RU Фагот #16.04.2013 16:31  @mechant#27.03.2013 16:21
+
-
edit
 

Фагот

координатор
★★☆
Erelion>> Une section sur VBCI du GTIA2...
mechant> Патрулировавший на VBCI взвод 2-го GTIA
Только на мой взгляд section - это отделение, а не взвод.
   26.0.1410.6426.0.1410.64
RU Полл #16.04.2013 16:56  @Фагот#16.04.2013 16:31
+
-
edit
 

Полл

литератор
★★★★★
Фагот> Только на мой взгляд section - это отделение, а не взвод.
Поступало предложение использовать слово "секцион", поскольку французский section это и не отделение, и не взвод.
   
+
-
edit
 

majera

опытный

Полл> Поступало предложение использовать слово "секцион", поскольку французский section это и не отделение, и не взвод.

Полувзвод...
   26.0.1410.6426.0.1410.64

U235

старожил
★★★★★
majera> Полувзвод...

В обычном секционе 39 человек. Фига се полувзвод. Но на счет терминологии согласен. ИМХО уместней пользоваться французской терминологией: секцион - группа - огневая команда, а не переводить это как взвод - отделение. Очень уж своеобразная у французов организация.
   
+
+2
-
edit
 

wayfareroff

втянувшийся

Как-то топик совсем забылся. Гибель в конце апреля шестого французского военнослужащего совсем не упоминалась. А тут ещё, оказывается, и славный город Кидаль, ранее освобождённый доблестными французскими войсками, был захвачен вредными бородачами. Теперь малийской армии предстоит показать чудеса отваги и освободить сей град от супостата.

Армия Мали начала наступление на г. Кидаль. - Новости дня - PосБизнесКонсалтинг

Армия Мали начала наступление на г.Кидаль.. Армия Мали начала наступление на захваченный сепаратистами г.Кидаль. Об этом сообщает Reuters. Расположенный на северо-востоке Мали город был освобожден французскими войсками в январе 2013г. // www.rbc.ru
 
   26.0.1410.6426.0.1410.64
RU Волк Тамбовский #14.05.2013 18:54  @wayfareroff#13.05.2013 15:33
+
+1
-
edit
 

Волк Тамбовский
volk959

коммофоб

wayfareroff> оказывается, и славный город Кидаль, ранее освобождённый доблестными французскими войсками, был захвачен вредными бородачами. Теперь малийской армии предстоит показать чудеса отваги и освободить сей град от супостата.

Кидаль не был освобождён доблестными французскими войсками. Там сидят туареги-сепаратисты, объявившие, что они против исламистов. Эти туареги даже стали вводить там свои административные новшества - например, произвели замену всех водительских удостоверений на свои, с гербом туарегского государства.
А сейчас действительно колонна малийской армии движется в направлении Кидала, чтоб изгнать тех туарегов-сепаратистов. По стратегическому плану эта колонна должна приблизиться к Кидалу 15 мая сего года.
   20.020.0
RU wayfareroff #15.05.2013 13:12  @Волк Тамбовский#14.05.2013 18:54
+
+1
-
edit
 

wayfareroff

втянувшийся

В.Т.> Кидаль не был освобождён доблестными французскими войсками.

Значит его журналюги "освободили". :D
   26.0.1410.6426.0.1410.64
RU Волк Тамбовский #19.05.2013 18:03  @wayfareroff#15.05.2013 13:12
+
+2
-
edit
 

Волк Тамбовский
volk959

коммофоб

В.Т.>> Кидаль не был освобождён доблестными французскими войсками.
wayfareroff> Значит его журналюги "освободили". :D

Да, французские войска по-прежнему стоят возле Кидала.
Колонна доблестных малийских войск по-прежнему марширует к Кидалу (по ихнему стратегическому плану эта колонна должна была оккупировать Кидал не позже 15 мая).
Французское командование не желает, чтобы малийские войска вошли в Кидал, полагая, что они устроят там резню местных жителей.
Франкоязычная газета, издающаяся в столице Мали, даже заявила, что "французские солдаты не пропустят малийскую колонну".
   21.021.0
RU wayfareroff #20.05.2013 04:27  @Волк Тамбовский#19.05.2013 18:03
+
-
edit
 

wayfareroff

втянувшийся

В.Т.> Французское командование не желает, чтобы малийские войска вошли в Кидал, полагая, что они устроят там резню местных жителей.

Мда, уж... Французы попали в ситуацию. Надо обеспечить установление демократии на всей территории Мали и в тоже время торжество демократии может вылиться в резню местных жителей. Поcмотрим, что будет дальше.
   26.0.1410.6426.0.1410.64
RU pfc-joker #25.05.2013 15:23  @Полл#22.02.2013 11:09
+
+2
-
edit
 

pfc-joker

опытный

Заранее прошу прощения за то, что поднимаю тему трёхмесячной давности, но может кому-то будет интересно.

Полл> Бои в Гао, сегодня:
Полл> http://www.militaryphotos.net/forums/attachment.php?attachmentid=196099&d=1361498110
Полл> http://www.militaryphotos.net/forums/attachment.php?attachmentid=196101&d=1361498568
Полл> http://www.militaryphotos.net/forums/attachment.php?attachmentid=196102&d=1361498600

Репортаж о действиях малийской армии в Гао 21 февраля:

Даёт достаточно наглядное представление об уровне подготовки малийцев. На 8:06 - стрельба из АК гетто-стайл :D
   20.020.0
26.05.2013 02:04, Scar: +1: Отличнейшая видеозарисовка
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
+
-
edit
 

Scar

хамло

pfc-joker> Заранее прошу прощения за то, что поднимаю тему трёхмесячной давности, но может кому-то будет интересно.
Отличнейшая видеозарисовка - огромное спасибо за ссылку на этот фильм.
   27.0.1453.9427.0.1453.94
1 51 52 53 54 55 56 57

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru