kkg1960> Transfer to... это ПЕРЕДАЧА из США, мор. охотников Submarine Chaser 173-ft. class(РС_SC) французам, португальцам, и т.д. после ВМВ.
Вчера покопался в сети, в том числе у французов: эта серия, тип Le Fougueux, практически копия 173-ft. class, строилась на американские деньги, но для европейских флотов и на французских верфях. Три остались у Франции, остальные шесть ушли в Германию, Югославию, Эфиопию и Португалию. Скорее всего на фото момент передачи кораблей заказчикам.
Французы впоследствии построили себе, теперь уже за свой счет, еще 11 охотников (тип L’Adroit).
Тут вот статья об этих корабликах. Может кому интерeсно будет. На французском, но текст копируется без проблем в онлайн-переводчик (фрагмент из этого издания:
Les escorteurs cotiers):
Missions des escorteurs cotiers
У ув. Вованыча, судя по всему, есть литература на тему. Может подтвердит/опровергнет...