Австро-Венгерские корабли

иван1958>>>>>> Тогда продолжим...

иван1958>>>>>>> Тогда продолжим...

Все.

Я думал что они только мониторы в зелёный цвет красили...

Evgen> Я думал что они только мониторы в зелёный цвет красили...
Sie lesen auf Deutsch?

P.S. Если и этот мой пост останется без какого-либо отзыва (+ -) со стороны членов Форума, я буду вынужден прекратить активное участие в
этой теме.

illich> Sie lesen auf Deutsch?
А австрийцы тоже про свой язык говорят дойч?
Никогда не задавался таким простым, на
первый взгляд, вопросом....

Evgen> А австрийцы тоже про свой язык говорят дойч?
Ну да...
Как и всякие перуанос и прочие архентинос без всяких нездоровых закидонов зовут свой язык испанским или кастильским...

illich> Обычно же электроннными словарями пользуюсь или он-лайн переводчиками.
Никогда не доверял он-лайн переводчикам Мне легче вручную, по старинке.
Немецко-русский у меня такой же

Bornholmer> Никогда не доверял он-лайн переводчикам Мне легче вручную, по старинке.

Да, порой бывает задаёшь один и тот же текст в два разных он-лайн переводчика и получаешь два варианта противоречащие один другому

Evgen> ... задаёшь один и тот же текст в два разных он-лайн переводчика и получаешь два варианта противоречащие один другому

А мама правильно говорила: "Учи английский, а то всю жизнь будешь слушать заводской гудок."

Я хинди бы выучил только за то, что идиш намного сложнее.

kkg1960> А мама правильно говорила: "Учи английский, а то всю жизнь будешь слушать заводской гудок."
Во, мне тоже так говорила. И я пошел и заучил. И потом еще. И еще. И так шесть раз (и универ для красоты)
Заводского гудка я и впрямь не слышу, то ли потому, что все заводы здесь разгрохали, а может оттого, что мои отбойник, пила и дрель на свежем воздухе забивают остальные шумы...

ПыСы. А словарей на такие экзотические языки, как у Ильича, я даже в библиотеке не видал...

Bornholmer> ПыСы. А словарей на такие экзотические языки, как у Ильича, я даже в библиотеке не видал...
За предыдущие четверть века сколько домашних библиотек на базаре оказалось, причем, по вполне вменяемым ценам! Кое-что пришлось покупать
из-за бугра через И-нет. Языки нужно вовремя учить. После ухода на пенсию пошел на курсы немецкого, промучился почти полтора года и решил, что "не в коня корм". Но со словарями потихоньку получается. Однако письменную готику так и не освоил.

illich>... базаре оказалось, причем, по вполне вменяемым ценам!

Да и без денег вообще!!! В морском музее произошла смена кара...Простите,начальства.В связи с этим происходит реконструкция.В библиотеке в том числе и вчера мне показали гору книг на разных языках со словами "...если хочешь отбери себе,тут дубли ,да и то,что считают не нужным".Просто так,а куда мне складывать!? Даже "Логбух" за несколько десятилетий Печально.

boris2005> Даже "Логбух" за несколько десятилетий Печально
Нет слов как обидно, материалы из "Логбух" по броненосному флоту, особенно немецкому - моя мечта!

boris2005> Даже "Логбух" за несколько десятилетий Печально.

А точнее? Какие годы?

boris2005>> Даже "Логбух" за несколько десятилетий Печально.
Evgen> А точнее? Какие годы?

Затрудняюсь сказать начало.Я как-то перебирал, пытался добраться до начальных экземпляров,но....Выкладывал здесь по мере возможности.Примерно с конца 70-х....

kkg1960> А мама правильно говорила: "Учи английский, а то всю жизнь будешь слушать заводской гудок."

Английский выучил (супостаты говорят, нормально), всю жизнь слушал заводской гудок и не жалею.
Так что одно другому не мешает

sam7> Так что одно другому не мешает

Очень рад за Вас.

Увидел фото этой модели миноносца и думаю - насколько
они отличались от наших типа "Або"? Мне кажется что
различия если есть, то минимальные...

Evgen> Увидел фото этой модели миноносца и думаю - насколько
Evgen> они отличались от наших типа "Або"? Мне кажется что
Evgen> различия если есть, то минимальные...
"Або" - наш, "Эльстер" - ихний, а мама-то одна - германская "Шихау" из Эльбинга. Хотя "Або" постарше будет (1886), чем австрияка (1888), который оказался выскочкой и стал реальным миноносцем в том же 1888, тогда как наш дорос до этого лишь в 1890. А вот жизненный путь они оба завершили почти одновременно - в 1925.

Evgen> Увидел фото этой модели миноносца и думаю - насколько
Evgen> они отличались от наших типа "Або"? ...

Так сличайте, сличайте.

Evgen>> Увидел фото этой модели миноносца и думаю - насколько
Evgen>> они отличались от наших типа "Або"? ...
kkg1960> Так сличайте, сличайте.

illich>>.. Даже "Логбух" за несколько десятилетий Печально.

Attention!! Ahtung!!!Внимание коллеги! Прошу прощения у админов-модеров.Не с целью затеять срач /извините/ ,а с целью предупредить и предостеречь...
Излагаю суть: после нашего обсуждения перспектив угасания печатного дела и сожалений о судьбе библиотеки Морского музея я получаю звонок из музея и претнзии по поводу того,что я "получил бесплатно" из музея кучу литературы,в том числе и Логбух.Я естественно напоминаю,что если я чего и брал на дом,то все до листика возвращал.Элементарно,складировать негде.А в чем собственно дело? Вопрошаю.А оказывается к ним заявляется субъект и начинает предъявы кидать-"почему ему /это мне,то есть/ отдают,а субъекту -фиг".Примерно я уже тогда догадался кто это есть и нежелание музейщиков подтвердить только укрепило меня в догадках.
Сегодня я получаю еще один звонок с более серьезной претензией: дирекция музея получила письмо из Логбуха с предъявлением претензий в том,что я,сотрудничая с музеем.профессионально изготавливаю модели по их,логбуховским,чертежам без их разрешения и распространяю их материалы ЗА ДЕНЬГИ. Спасибо им конечно за "профессионально",но по их чертежам мною за последние 5-7 лет НЕ СТРОИЛОСЬ НИЧЕГО.И ранее тоже.И если я получаю от Балансера хоть одну копейку даже по тарифам 1961 года,то пусть меня постигнет.... далее из пионерской присяги.Или воинской.Чтобы музей не имел больше претензий от Логбуха сегодня удаляю все.Если не смогу- прошу модераторов помочь в этом.
А теперь ГЛАВНОЕ: этот субъект судя по всему обретается у нас здесь не светясь с ником-аватаром,но пакостит изрядно.Потому оглашаю имя и фамилию- АЛЕКС БЛОХИН.Отирается на многих форумах,моделист очень дерьмовенький,но как человек еще хуже: лжец,клеветник и просто ВОР.У нескольких моделистов брал работы якобы для продажи и после этого не отвечал на звонки и прочие обращения, пользуясь тем,что пожилым людям даже в пределах Израиля тяжело приехать.Пытался поживиться работами из наследства Якова,но я предупредил его сыновей и жену.
Уважаемые администраторы и модераторы! Это не сведение счетов.Видит Бог я не обращал внимания долгие годы на его пакости,а сейчас хочу просто предупредить окружающих: не вздумайте иметь никаких дел с этой мразью.

boris2005> Attention!!