Реклама Google — средство выживания форумов :)
24 декабря 2010 года, 18:00
Состоялся телефонный разговор Дмитрия Медведева с Президентом Франции Николя Саркози.
Главы государств обменялись предновогодними поздравлениями и наилучшими пожеланиями.
В связи с обсуждением темы российско-французского сотрудничества по десантно-вертолётным кораблям-докам типа «Мистраль» администрациями президентов двух стран подготовлено совместное сообщение:
«Сегодня Президент Российской Федерации Дмитрий Медведев информировал Президента Французской Республики Николя Саркози о том, что в рамках международного тендера на поставку двух десантных вертолётоносных кораблей-доков (ДВКД) для Минобороны России, объявленного 5 октября с.г., российские власти сделали выбор в пользу предложения, представленного консорциумом, состоящим из французской компании «DCNS» и российского ОАО «ОСК».
На начальном этапе предложение консорциума предусматривает совместное строительство двух кораблей этого типа с последующим производством двух дополнительных единиц.
Дмитрий Медведев и Николя Саркози приветствовали завершение оформления этого беспрецедентного проекта сотрудничества, который будет способствовать развитию промышленности и решению проблемы занятости в наших двух странах и демонстрирует волю и способность России и Франции развивать широкомасштабное партнёрство во всех областях, в том числе в сфере обороны и безопасности».
The contract will be a definite landmark on the global arms market. First, because of its price - building four ships is set to cost over 1.5 billion euros, and, secondly, because Russia has, until now, been avoiding such large foreign military purchases, only sourcing components and technologies abroad.
Во-первых, из-за цены - стоимость постройки четырех кораблей превысит 1,5 миллиарда евро, во-вторых - из-за того, что Россия до последнего времени избегала приобретения за рубежом столь крупных изделий военного назначения, ограничиваясь покупкой отдельных комплектующих и технологий.