Torin> но наезжать не надо.
Это был контрнаезд.
Torin> Можно выдумывать много названий, но тот факт что ствол "быстросменный" это никак не отменяет.
Отменяет. Нет ни ствола, на который можно поменять, у пулемётчика, ни человека, который таскает этот гипотетический ствол.
Torin> Я в курсе, и помнится просил вас перевести отрывок из немецкой вики... В прошлый раз вы это не сделали, как насчет перевести сейчас?
Torin> Die Sekundärbewaffnung besteht aus dem MG4 im Kaliber 5,56 Millimeter. Es ist achsparallel angeordnet und befindet sich, bedingt durch den Hülsenauswurf nach rechts und die Munitionszuführung von links, rechts von der Hauptwaffe. Im Gegensatz zur Infanterieversion fehlen diesem Turmmaschinengewehr (TMG) die Schulterstütze, das Zweibein und die
Вспомогательное вооружение состоит из МГ-4, калибра 5,56мм. Он установлен и находится параллельно оси, выброс гильз осуществляется вправо, приём патронов - слева, на правой стороне от основного вооружения. В противоположность версии, находящимся у пехотинцев, у данной версии отсутствуют приклад и сошки....
Дальше текства у Вас нет. Но обычно пишут, что приклад и сошки, кстати, быстроустанавливаемые, находятся на полках, в машине.
Поняли?
Никаких особенностей, как, например, у ПК, там нет. Ни электроспусков, ни утяжелённых стволов. Есть только одна особенность. Магазин, который для машины, вмещает 1000 патронов, а не 100. Но матерчатые магазины, в запасе,меются.
Это сообщение редактировалось 06.01.2012 в 18:29