Tico> А это... Вообще, либо Покровский возвёл чтение по диагонали в главный и единственный принцип ознакомления с текстами, либо его английский находится на очень низком уровне. Либо и то, и другое.
Скорее всего, оба. У опровергателей с Кара-Мурзы вообще худо с английским, вспомните того же Карева или Кропотова. Ну а Покровский - тут вообще. От него, конечно, ожидалось бы лучшая подготовка, но его способ чтения сводит всё на нет. В последние пару дней его подвиги были таковы:
1) Thrust chamber wall temperature сначала прочитывается как "истинная температура стенки камеры" (thrust прочитывается как trust, после чего переводится как "истинный" (???) ). Потом он исправляет себя и переводит всё это как "температура давления стенки камеры" (thrust переводится им как давление (???) ). Развивается теория о 7 мм толщины трубок.
2) Потом берётся рисунок SSME, на его основе насовцы изобличаются в том, что они неправильно указали размеры F-1, высчитывается переводной коэффициент из размеров чертежа в размеры Ф-1, на основе этого коэффициента доказывается, что толщина стенок трубок - 7 мм. Подпись к рисунку и надписи на рисунке чётко говорят при этом, что это не F-1.
3) Берётся рисунок плёночно охлаждаемого соплового насадка F-1, на нём измеряется линейкой (!) толщина продольных стрингеров и диаметр дырок в них, после чего развивается теория, что именно через эти дырки пропущены трубки рубашки охлаждения, и на основе этой теории доказывается, что толщина трубок - те же 7 мм.
4) Развивается теория о том, что конструкция соплового насадка должна быть идентична конструкции охлаждающей рубашки, что в рубашке должны быть продольные стрингеры и поперечные трубки, пропущенные через них, причём трубки круглые и друг друга едва касающиеся. Покровский рассказывает, что вообще-то надо бы сваривать трубки вместе, но этого вроде как не сделано.
Он рассказывает, что температура между трубками должна быть под 1000 градусов, а в качестве доказательства приводит отрывок из раздела о радиационном охлаждении, где рассказывается о типичных температурах газов, протекающих по радиационно охлаждаемым поверхностям.
Герой!