Gasilov> Или Цитата..
Это-же из Википедии, я правильно нашёл?
Gasilov> Пушка оснащалась дульным тормозом со встроенным противовесом.
Я подозреваю, что здесь имеет место неправильный перевод. Или недопонимание написателя статьи. В английских вариантах статей о этих танках я не нашёл подобных пассажей.
Вероятно, что противовес устанавливался
вместо дульного тормоза.
И в статье об исходном орудии
QF 17 pounder — Википедия прямо указано
Mark II — танковый вариант. Убраны детали для монтировки на лафете, дульный тормоз заменен противовесом.
Gasilov> На орудиях особой мощности противовесы размещались ближе к казне.
"Ближе к казне" до или после цапф?