50 гр. это эквивалент взрыва самого бака, если в баке бпонебойный взрывается снаряд, то скорее всего 100 гр. ВВ в 75 мм. снаряде + 50 гр. эквивалента вызрыва самого бака разносят его в дребезги, и мелкая топливная пыль сгорает уже в забронированном объеме а не в самом баке, наверное получается чтото вроде термобарического эффекта. Но это мои домыслы.
Такое возможно думается в двух вариантах:
1. в баке много паров, но это не про солярку, если конечно бак не сильно нагрет (при нормальных условиях в баке будет процента 2 паров солярки), зато для бензина это актуально всегда, разве что не в антарктиде
2. в баке в результате движения танка по ухабам образовался туман из топлива
насчет выдранного лобового листа:
во-первых на 100% ли это дело бака, могла частично взорваться боеукладка, или какой нибудь 150 мм бронебойный
во-вторых не такое уж частое событие этот взрыв бака: снаряд должен попасть именно в 105 л бак именно когда он заполнен менее чем на 50 %, но всетаки не полностью пустой иначе топливного тумана не будет, в общем максимум такие условия будут для 1 % процента попаданий
да и не стоит забывать что топливо, бак, и фальшборта задерживают подавляющее число осколков снаряда. Т-44, был создан с учетом опыта войны и бак из обитаемого объема в нем не убрали, а использовали для дополнительной защиты боеукладки